%PDF-1.5
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
2017-11-27T12:13:21+02:00
Adobe Illustrator CC 2015 (Windows)
2019-07-01T09:37:19+02:00
2019-07-01T09:37:19+02:00
256
164
JPEG
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgApAEAAwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9LRRHVC087H9H1K29upI
WRQaGSQj7St+yv2eO5rXY8nIJ8PYfV1Pd5D9J539q40XRwKCwtwP+MSf0xssPzGT+cfmXfobSP8A
lht/+RSf0xsr4+T+cfm79DaR/wAsNv8A8ik/pjZXx8n84/N36G0j/lht/wDkUn9MbK+Pk/nH5u/Q
2kf8sNv/AMik/pjZXx8n84/N36G0j/lht/8AkUn9MbK+Pk/nH5u/Q2kf8sNv/wAik/pjZXx8n84/
N36G0j/lht/+RSf0xsr4+T+cfm79DaR/yw2//IpP6Y2V8fJ/OPzd+htI/wCWG3/5FJ/TGyvj5P5x
+bv0NpH/ACw2/wDyKT+mNlfHyfzj83fobSP+WG3/AORSf0xsr4+T+cfm79DaR/yw2/8AyKT+mNlf
Hyfzj83fobSP+WG3/wCRSf0xsr4+T+cfm79DaR/yw2//ACKT+mNlfHyfzj83fobSP+WG3/5FJ/TG
yvj5P5x+bv0NpH/LDb/8ik/pjZXx8n84/N36G0j/AJYbf/kUn9MbK+Pk/nH5u/Q2kf8ALDb/APIp
P6Y2V8fJ/OPzd+htI/5Ybf8A5FJ/TGyvj5P5x+bv0NpH/LDb/wDIpP6Y2V8fJ/OPzd+htI/5Ybf/
AJFJ/TGyvj5P5x+bv0NpH/LDb/8AIpP6Y2V8fJ/OPzd+htI/5Ybf/kUn9MbK+Pk/nH5u/Q2kf8sN
v/yKT+mNlfHyfzj83fobSP8Alht/+RSf0xsr4+T+cfm79DaR/wAsNv8A8ik/pjZXx8n84/N36G0j
/lht/wDkUn9MbK+Pk/nH5u/Q2kf8sNv/AMik/pjZXx8n84/Nx0XRyKGwtyP+MSf0xsr+Yyfzj8yo
SxHSys8DH9H1C3FuxJWNSaCSMn7Kr+0v2eO4pTd5swfE2P1dD3+R/Qed/YvooA0ewA6C3i/4gMTz
Yaj+8l7z96MwNTsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsV
dirsVdirsVQetAHR78HobeX/AIgcI5tun/vI+8fe7Rv+ORY/8w8X/EBiea5/7yXvKMwNTsVdirsV
dirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVQes/wDHIvv+
YeX/AIgcI5tuD+8j7w7Rv+ORY/8AMPF/xAYnmuf+8l7yjMDU7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FX
Yq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FUHrP/HIvv+YeX/iBwjm24P7yPvDtG/45
Fj/zDxf8QGJ5rn/vJe8ozA1OxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV
2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVB6z/AMci+/5h5f8AiBwjm24P7yPvDtG/45Fj/wAw8X/EBiea5/7yXvKM
wNTsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVQ
es/8ci+/5h5f+IHCObbg/vI+8O0b/jkWP/MPF/xAYnmuf+8l7yjMDU7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7F
XYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FUHrP8AxyL7/mHl/wCIHCObbg/v
I+8O0b/jkWP/ADDxf8QGJ5rn/vJe8ozA1OxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV
2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVB6z/xyL7/mHl/4gcI5tuD+8j7w7Rv+ORY/8w8X/EBiea5/
7yXvKMwNTsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsV
dirsVQes/wDHIvv+YeX/AIgcI5tuD+8j7w7Rv+ORY/8AMPF/xAYnmuf+8l7yjMDU7FXYq7FXYq7F
XYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FUHrP/HIvv+YeX/iB
wjm24P7yPvDtG/45Fj/zDxf8QGJ5rn/vJe8ozA1OxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Kux
V2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVB6z/AMci+/5h5f8AiBwjm24P7yPvDtG/45Fj/wAw
8X/EBiea5/7yXvKMwNTsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsV
dirsVdirsVdirsVQes/8ci+/5h5f+IHCObbg/vI+8O0b/jkWP/MPF/xAYnmuf+8l7yjMDU7FXYq7
FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FUHrP8AxyL7
/mHl/wCIHCObbg/vI+8O0b/jkWP/ADDxf8QGJ5rn/vJe8ozA1OxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Kux
V2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVB6z/xyL7/mHl/4gcI5tuD+8j7w7Rv+
ORY/8w8X/EBiea5/7yXvKMwNTsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirs
VdirsVdirsVdirsVdirsVQes/wDHIvv+YeX/AIgcI5tuD+8j7w7Rv+ORY/8AMPF/xAYnmuf+8l7y
jMDU7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7F
UHrP/HIvv+YeX/iBwjm24P7yPvDtG/45Fj/zDxf8QGJ5rn/vJe8ozA1OxV2KuxV2KuxV2KuxV2Ku
xV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVB6z/AMci+/5h5f8AiBwjm24P
7yPvDtG/45Fj/wAw8X/EBiea5/7yXvKMwNTsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirs
VdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVQes/8ci+/5h5f+IHCObbg/vI+8O0b/jkWP/MPF/xAYnmu
f+8l7yjMDU7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7
FXYq7FUHrP8AxyL7/mHl/wCIHCObbg/vI+8KWlyLahdKmoksA42tf92wJsjL4lVor+B36EVSzzDi
9Y5Hn5H8cv7UxwOO7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq
7FXYq7FXYq7FUu1SRboNpUNHlnHG6p/uqB9nZvAstVTxO/QGhDkYRw+s8hy8z+Of9iI1D9HfV/8A
ch6XochT1uNOf7NOX7XhTfENeLjv0Xfkl6/oriOP6Q49v+Ohh3bzx/0P9g3/ALjP+1h/3MMV9f8A
Q/2Dv9xn/aw/7mGK+v8Aof7B3+4z/tYf9zDFfX/Q/wBg7/cZ/wBrD/uYYr6/6H+wd/uM/wC1h/3M
MV9f9D/YO/3Gf9rD/uYYr6/6H+wd/uM/7WH/AHMMV9f9D/YO/wBxn/aw/wC5hivr/of7B3+4z/tY
f9zDFfX/AEP9g7/cZ/2sP+5hivr/AKH+wd/uM/7WH/cwxX1/0P8AYO/3Gf8Aaw/7mGK+v+h/sHf7
jP8AtYf9zDFfX/Q/2Dv9xn/aw/7mGK+v+h/sHf7jP+1h/wBzDFfX/Q/2Dv8AcZ/2sP8AuYYr6/6H
+wd/uM/7WH/cwxX1/wBD/YO/3Gf9rD/uYYr6/wCh/sHf7jP+1h/3MMV9f9D/AGDv9xn/AGsP+5hi
vr/of7B3+4z/ALWH/cwxX1/0P9g7/cZ/2sP+5hivr/of7B3+4z/tYf8AcwxX1/0P9g7/AHGf9rD/
ALmGK+v+h/sHf7jP+1h/3MMV9f8AQ/2Dv9xn/aw/7mGK+v8Aof7B3+4z/tYf9zDFfX/Q/wBg7/cZ
/wBrD/uYYr6/6H+wc36Lpv8ApCn/AG8MV9f9D/YI/T/0d9X/ANx/pehyNfR405/tV4/teNd8BaMv
Hfru/N//2Q==
Adobe PDF library 15.00
application/vnd.adobe.illustrator
CR80
QARTIS s.a.
cr80
plastic card template
szablon karty plastikowej
standard plastic card
standardowa karta plastikowa
1
False
True
85.600000
54.000001
Millimeters
PUNCH
Domyślna grupa próbek
0
PUNCH
SPOT
100.000000
CMYK
4.000000
94.999999
0.000000
0.000000
Document
xmp.did:19bf35df-3776-d644-8e9d-b7274497f65a
uuid:9c202297-d5c1-48d3-affd-4238dcfadaa2
xmp.did:19bf35df-3776-d644-8e9d-b7274497f65a
default
saved
xmp.iid:19bf35df-3776-d644-8e9d-b7274497f65a
2017-11-27T12:15:52+01:00
Adobe Illustrator CC 2015 (Windows)
/
False
ul. Brukselska 8
Solec Kujawski
kujawsko-pomorskie
86-050
Poland
https://www.qartis.pl/
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>/Resources<>>>/Thumb 61 0 R/TrimBox[8.50394 8.50394 251.15 161.575]/Type/Page>>
endobj
58 0 obj
<>stream
q
0 170.079 259.654 -170.079 re
W n
q
1 0 0 -1 275.9082336 151.1474915 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
q
1 0 0 -1 275.9082336 322.3197632 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
q
1 0 0 -1 275.9082336 493.4920349 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
q
1 0 0 -1 275.9082336 664.6643066 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
q
1 0 0 -1 721.5820923 151.1474915 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
q
1 0 0 -1 721.5820923 322.3197632 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
q
1 0 0 -1 721.5820923 493.4920349 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
q
1 0 0 -1 721.5820923 664.6643066 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
Q
endstream
endobj
61 0 obj
<>stream
8;Xp,STqrCNVMq@l6PV)^pZ"8MM;YhfZ6sPATn>^]a]>$igrBlNm~>
endstream
endobj
62 0 obj
[/Indexed/DeviceRGB 255 63 0 R]
endobj
63 0 obj
<>stream
8;X]O>EqN@%''O_@%e@?J;%+8(9e>X=MR6S?i^YgA3=].HDXF.R$lIL@"pJ+EP(%0
b]6ajmNZn*!='OQZeQ^Y*,=]?C.B+\Ulg9dhD*"iC[;*=3`oP1[!S^)?1)IZ4dup`
E1r!/,*0[*9.aFIR2&b-C#soRZ7Dl%MLY\.?d>Mn
6%Q2oYfNRF$$+ON<+]RUJmC0InDZ4OTs0S!saG>GGKUlQ*Q?45:CI&4J'_2j$XKrcYp0n+Xl_nU*O(
l[$6Nn+Z_Nq0]s7hs]`XX1nZ8&94a\~>
endstream
endobj
60 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 12 0 0 -12 -178.2695 -61.2778 Tm
[(Jest t)6 (o plik A)12 (dobe\256 I)-9.9 (llustr)5 (a)3.9 (t)6.1 (or\256, kt)6 (\363r)-24.9 (y)]TJ
0 -1.2 TD
[(zapisano bez za)8 (w)4 (ar)-24 (t)6.1 (o\037ci PDF)96.9 (.)]TJ
T*
[(A)3 (b)7 (y umie\037ci\036 lub ot)-9 (w)10 (or)-9 (z)-23.9 (y)9.9 (\036 t)6.1 (en plik w innej)]TJ
0 -1.2 TD
[(aplik)-17.9 (acji, musi on z)7 (osta\036 pono)7 (wnie zapisan)13 (y w pr)10 (og)6.1 (r)4.9 (amie)]TJ
0 -1.2 TD
[(A)12 (dobe I)-10.1 (llustr)5 (a)4 (t)6 (or)53 (, z w\035\034cz)7.1 (on\034 opcj\034 U)-4 (t)-8.9 (w)10 (\363r)-9 (z plik)]TJ
T*
[(zgodn)13 (y z PDF)97 (. Opcja)]TJ
0 -1.2 TD
[(ta znajduje si\033 w ok)-17 (nie)]TJ
0 -1.2 TD
[(opcji f)13 (or)-3.9 (ma)4.1 (tu na)4 (t)-9 (y)-12 (wnego pr)10 (og)6 (r)5 (amu I)-10 (llustr)5 (a)4 (t)6 (or)53 (, kt)6 (\363r)10 (e poja)8.1 (wi si\033 podczas)]TJ
0 -1.2 TD
[(zapisy)-12 (w)4.1 (ania plik)-4 (u A)11.9 (dobe I)-10 (llustr)5 (a)4.1 (t)5.9 (or za pomoc\034)]TJ
0 -1.2 TD
[(polec)6 (enia Zapisz jako)24 (.)]TJ
ET
endstream
endobj
57 0 obj
<>
endobj
65 0 obj
<>
endobj
66 0 obj
<>
endobj
67 0 obj
<>stream
H|TiTY2TGrtUQqڥUmL"a0 n:ب@3. 6
".][!ju}zNߊ/}f*9kzݺU=s8>vOYMTԥ~gM|zR,cMG߿&(wt^)B`(X_8IOM$)?kVTgqSA"Nݤ+
-zyd*US4 dB/iѹA